Le Volume de Chanel

I finally found THE MASCARA!

I'm talking about "Le Volume de Chanel": since the first stroke the lashes are longer, volumised and with the second stroke you’re done! Eyelashes intensified and coated, well curved for a "intense sight" effect guaranteed! I had the chance to try it when I received a sample and since I could not resist: once my sample was over, I went to buy it! The weakness? 30 euro for just 6g of product ... maybe it's better to use it carefully???

 
J'ai finalement trouvé THE MASCARA!
J’ai jeté mon dévolu sur "Le volume de Chanel" : dès le premier geste, les cils sont plus volumineux et au deuxième le jeu est fait! Cils épaissis, bien courbés pour un effet "regard intense" assuré! J'ai eu la chance de l'essayer parce que je l’avais reçu en échantillon et depuis, je n'ai pas pu résister: je suis allée l'acheter! Le point négatif? Le rapport prix / quantité: 30 euro pour seulement 6 g de produit ... je dois peut-être l’utiliser avec parcimonie ???

Finalmente ho trovato IL MASCARA!
Sto parlando di “Le Volume de Chanel”: già alla prima passata le ciglia sono piu voluminose e alla seconda il gioco é fatto! Ciglia rinfoltite, ben curve per un effetto “sguardo intenso” assicurato! Avevo avuto occasione di provarlo perche mi avevano regalato un campione e da allora non ho resistito: terminato il campioncino, sono andata a comprarlo! Il punto negativo? Il rapporto prezzo/quantità: 30 euro per soli 6g di prodotto... forse toccherà usarlo con un po’ di parsimonia???